Людмила Лукша (Малаш)

Мы с мужем — типичные цифровые кочевники. Последние два года мотаемся по Азии: Вьетнам, Таиланд, Бали. Привыкли к +30°C, кондиционерам и вечному лету. Поэтому когда наши старые друзья из Лондона пригласили погостить у них дома, мы обрадовались: наконец-то увидим настоящую Европу, уютные английские дома, камины, чаепития! Спойлер: мы не были готовы. День первый Октябрь. Лондон встречает нас дождем и +10°C. Ничего страшного, думаю я, сейчас зайдем в теплый дом, согреемся. Наша подруга открывает дверь, обнимает нас, и мы заходим внутрь. Первое ощущение — будто зашли не в дом, а в подвал. Холодно. Реально холодно. — Проходите, чувствуйте себя как дома! — улыбается хозяйка, и я замечаю, что на ней толстый шерстяной свитер и... две пары носков? Мы поднимаемся в гостиную. Муж ставит чемодан и сразу обнимает себя руками. — Эм, а отопление работает? — осторожно спрашивает он. — Конечно! — удивляется хозяин дома. — А что? — Просто... немного прохладно, — дипломатично говорю я, хотя термометр на