Композиция (песня): Короли ночной вероны
Исполнители: Звёзды R&J
Автор песни (музыка и слова): Gerard Presgurvic (Жерар Пресгюрвик )
Песня из мюзикла «Ромео и Джульетта» - французский мюзикл, написанный по классической пьесе Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта». Музыка и слова были написаны Жераром Пресгюрвиком (Gerard Presgurvic). Первый спектакль состоялся в Париже 19 января 2001 года. Продюсерами выступили Жерар Лувэн, GLEM и Universal Music. К сегодняшнему дню мюзикл был поставлен на французском, голландском, русском, английском, немецком, итальянском, венгерском, корейском, японском, испанском, иврите, казахском языке.
Создатели: Музыка, тексты: Жерар Пресгюрвик (Gérard Presgurvic); Сценография: Реда (Redha);
Хореография: Реда (Redha);Либретто: Наум Олев; Костюмы: Доминик Борг (Dominique Borg)
Декорации: Доминик Лебурж (Dominique Lebourges); Свет: Барт де Консель (Bart de Coensel);
Звук: Каролен Пети (Carolin Petit), Филипп Пармантье (Philippe Parmentier); Запись, сведение и мастеринг CD-версии: Сергей Высотин (Sergei Vysotin); Актеры (В скобках указаны дублеры):
Ромео — Андрей Александрин (Эдуард Шульжевский, Алексей Франдетти (не играл ни в одном спектакле)); Джульетта — София Нижарадзе (Евгения Рябцева, Анна Чиповская(не играла ни в одном спектакле)); Меркуцио — Станислав Беляев (Алексей Лосихин); Бенволио — Сергей Ли (Александр Постоленко); Тибальт — Павел Максимов (Константин Кабанов); Леди Монтекки — Лика Рулла (Карина Асирян (Овсепян); Леди Капулетти — Ольга Ворожцова (Анастасия Сапожникова); Кормилица — Наталья Сидорцова (Наталья Трихлеб); Граф Капулетти — Александр Маракулин (Игорь Балалаев); Брат Лоренцо — Антон Арцев (Виктор Есин); Принц Веронский — Владимир Дыбский (Андрей Белявский); Парис — Мохамед Абдель Фаттах (Сергей Лашманов);
Смерть — Павел Бельков, (Александр Бабенко, Николай Цискаридзе); Балет : Иван Бельков, Виктория Богомазова, Дмитрий Бунин, Алексей Дегтярев, Алексей Дорошев, Залина Дзуцева, Светлана Исаева, Александр Исаков, Павел Ивлев, Алексей Карпенко, Юлия Кашкина, Марина Храмова, Мария Ковальская, Сергей Курченков, Дмитрий Лотков, Александр Малафеев, Ирина Мануйлова, Валерия Мокрушина, Ирина Морозова, Владислав Нуньес-Ромеро, Алексей Попов, Анна Рыбальченко, Анна Сафронова, Карина Седова, Мигель/Шестеперов, Сергей Мигельевич, Олеся Стученко, Тимофей Чернышев, Наталья Терехова, Антон Варфоломеев, Надежда Захарова
Жерар Пресгурвик родился в 1953 году во Франции. Жерар считает себя самоучкой. Фортепиано и гитару он освоил в достаточно зрелом возрасте. Пресгурвик недолго учился в Израиле, завершив своё образование в консерватории при Cinéma Français. Ему было сложно сделать выбор между музыкой и кино. В 24 года его отец, который был врачом, подарил ему пианино, в надежде, что сын, наконец, определится. Известно, что у Жерара есть жена Эвелин и дочь Лора. В начале 1980-х годов он дебютировал в качестве композитора. Во время своей первой поездки в Америку, он увлекся Американской музыкой. В США, куда Пресгурвик уехал в середине 80х, он познакомился с молодым исполнителем и актёром Патриком Брюэлем. Первый альбом Брюэля «De face» (1985), практически целиком созданный Пресгурвиком, разошёлся миллионным тиражом. В 1990 году Жерар написал несколько композиций для второго альбома Брюэля: «Casser la voix», «Qui a le droit» и другие. Жерар Пресгурвик автор песен таких исполнителей как Мирей Матье («La solitude»), Эльза, Флорен Паньи, Анри Сальвадор, Лиан Фоли. Его музыка звучит во многих телевизионных и художественных фильмах («Pause Café», «Commissaire Moulin», «La Vérité si je mens»). В 1998 его жена предложила ему создать мюзикл. На два года он погрузился в работу над будущим шедевром. Он всегда любил мюзиклы, но убедить продюсеров в коммерческой выгоде таких проектов ему удалось только после феноменального успеха мюзикла «Собора Парижской Богоматери». В 2001 году с премьерой мюзикла «Ромео и Джульетта: от ненависти до любви» для Жерара Пресгурвика настал час мировой славы.
Мюзикл, рассказывающий о любви и ненависти между Монтекки и Капулетти, стал знаменитым благодаря мелодичной музыке и романтичным текстам Жерара Пресгурвика, роскошным декорациям, а также изящным дизайнерским костюмам, выполненным в духе XIV века. Интересно, что Пресгурвик отказался от шекспировского текста и пересказал историю своими словами, сохранив основные сюжетные линии. Первую мелодию Пресгурвик сочинил еще в 1998 году, следующие два года он посвятил работе над либретто и музыкальным материалом. 14 февраля 2000 года мюзикл был представлен прессе, а 3 апреля вышел в свет концепт-альбом с 17 песнями из спектакля. Выпущенный одновременно с альбомом сингл Aimer разошелся тиражом в 500 000 экземпляров. К концу 2000 года еще 5 песен из альбома были выпущены в виде синглов, один из которых — Les rois du monde («Короли мира») — несколько недель удерживал первую строчку национального хит-парада Франции и был распродан тиражом в 800 000 копий.